اعتصاب غذا برای رعایت حقوق بشر در ایران

Dear Friends,

As you may know, On July 14, there will be a three-day global hunger strike in many cities such as New York in front of the United Nations, San Jose, Berlin, Koln and London to demand the release of three prominent Iranian prisoners of conscience whose imprisonment symbolizes the systematic attack on human rights that the Iranian government is carrying out against its people on a daily basis. This strike is organized with the help of Akbar Ganji and other political and human rights activists.

You can find more information and sign the petition at Free Political Prisoners in Iran

The official partner of this strike in Los Angeles and Southern California is "The committee for human rights and freedom of political prisoners in Iran-Southern California ". In order to let more people, especially international society, become aware of this hunger-strike, a decision was made to buy an ad in LA times, publish the petition and write in support of this global strike. This will definitely help in promoting our goals.

Dear Friends, we need your support to buy this ad in LA times. It is not going to be a cheap one. This ad will nearly cost $ 35,784$. With the help of all those who care about the human-rights in Iran, we can do this. Please let me know if and by how much you can support this ad. Every dollar counts. If you can even pay 1$, we appreciate it. That will bring us one step further to accomplishing our goal of democracy in Iran.

In order to make it easier for you to transfer the money, and to prevent any kind of perception of fraud, please send your money to:

Washington Mutual Bank,
Hamsayegan
Account #1852593673
Westwood branch
1550 westwood Blvd.
LA. CA.90024

Attention:
Please write on your check or in the description of your transfer: "LA Times Petition".

You can contact us by: (Democracy.in.Iran AT gmail.com )

Please send this message to the people who you think may be willing to take part in this action.

Shad o azad bashid

متاسفانه تیم نظامی امنیتی حاکم در قوای سه گانه جمهوری اسلامی ایران
بی اعتنا به نامه نگاری و اعتراض های مسالمت آمیز نهادهای حقوق بشری داخلی و بین المللی هر روز ابعاد گسترده تری به سرکوب و حبس فعالان جامعه مدنی ایران می بخشند و در این یک سال که توانسته اند قدرت را یکجا قبضه نمایند ؛ نشان داده اند که جز سرکوب، ضرب وشتم و حبس پاسخ دیگری برای منتقدان و روشنفکران ندارند.

این جماعت با به تعطیلی کشاندن روزنامه ها ی مستقل و مجبور ساختن معدود روزنامه های باقیمانده به سانسور شدید اخبار بر این گمان اند که در سکوت حاکم بر فضای رسانه ایی کشور می توانند هر صدایی را در گلو خفه کنند و با چنین استراتژی به تجمعات اعتراضی یورش می برند. سرکوب اعتراضات مردمی در آذربایجان ، خوزستان و کردستان، سرکوب تجمعات اعتراضی کارگران، زنان و دانشجویان طی یکسال گذشته که در پاره ای موارد به قتل نیز متوسل شده اند، نمونه هایی از نقض آشکار حقوق بشر در جمهوری اسلامی است. آنها به این نیز بسنده نکرده و با دستگیری و حبس روشنفکران، وکلای دادگستری و فعالان سیاسی، دانشجویی و کارگری نشان داده اند که راه سعید امامی ها را از سرگرفته اند و جز به حذف فیزیکی مخالفان و منتقدان رضایت نمی دهند.

در چنین فضایی جنبش دموکراسی خواهی ایران نیازمند همبستگی و حمایت تمامی ایرانیان در اقصی نقاط جهان است و جز با شکل گیری چنین اتحادی نمی توان به توقف نقض گسترده حقوق بشر در داخل کشور امید بست. لذا ما امضا کنندگان ذیل با استقبال از پیشنهاد اکبر گنجی نماد مقاومت و استقامت که به تازگی با گذراندن بیش از ۲۲۲۲ روز حبس از زندان رهایی یافته است ، اعلام می کنیم چنانچه سه زندانی سیاسی عقیدتی، آقایان مهندس علی اکبر موسوی خوئینی نماینده پیشین مجلس شورای اسلامی و دبیر کل سازمان دانش آموختگان ادوار تحکیم، به عنوان نماد دانشجویی، دکتر رامین جهانبگلو فیلسوف و استاد دانشگاه به عنوان نماد روشنفکری و منصور اسانلو رئیس سندیکای کارگران شرکت واحد به عنوان نمادی کارگری آزاد نشوند؛ در روزهای ۱۴ — ۱۶ جولای (۲۳ — ۲۵ تیر) در اعتصاب غذای جهانی شرکت کرده و از عموم آزادی خواهان جهان می خواهیم ما را در این حرکت مدنی همراهی کنند.

زمان : ۱۴ — ۱۶ جولای
مکان : نیویورک — مقابل سازمان ملل متحد با حضور اکبر گنجی